Libera traduzione da: TheNewArab, 9 February, 2016 Martedì il movimento islamista Ḥamās (nella foto in alto Khālid Masha’l, Capo del suo Ufficio Politico) ha rivelato di aver raggiunto un accordo con Fataḥ al “dialogo di Dōḥa”, dopo un incontro di due giorni nella capitale del Qatar. Il portavoce del movimento ha detto che l’accordo ha cercato di agire per l’unità […]
Archive for the Middle East Category
INNOCENT OR GUILTY? A BALANCE OF OBAMA’S FOREIGN POLICY
by Glauco D’Agostino This article was an author’s feedback to questions raised on “The Daily Journalist”, Las Vegas, Nevada (USA), and published January 24th, 2016 Quite naturally, it makes no sense to judge the work of a ruling politician as totally good or bad, especially if he’s the most influential man on Earth. Since I’m not […]
IWA MONTHLY FOCUS
INNOCENTE O COLPEVOLE? UN BILANCIO DELLA POLITICA ESTERA DI OBAMA di Glauco D’Agostino Questo articolo ha rappresentato un feedback dell’autore a quesiti posti su “The Daily Journalist”, Las Vegas, Nevada (USA), e pubblicato il 24 gennaio 2016 Come è naturale che sia, non ha senso giudicare assolutamente positivo o negativo l’operato di un uomo politico […]
Siria-Libano – L’Esercito israeliano si prepara al conflitto
Libera traduzione da: Ma’an News Agency, JAN. 20, 2016, 9:51 P.M. Secondo una dichiarazione rilasciata dall’Esercito israeliano, i militari hanno completato l’addestramento in preparazione di un potenziale conflitto “a lungo termine su più fronti” con Siria e Libano. Il Generale Aviv Kochavi ha detto nella dichiarazione che l’addestramento ha preparato le forze militari per “attuare piani operativi in […]
LEBANON: A “MUTUAL COEXISTENCE” TO A POLITICAL SOLUTION AVOIDING INTERFERENCE FROM OTHER COUNTRIES
The role of political parties and the leadership of family political dynasties under a selective democracy By Glauco D’Agostino Last November 12th attack in the Beirut Shiite Burj el-Barajneh neighbourhood, which resulted in 44 deaths and more than 239 injuries in the Ḥizb Allāh stronghold, was preceded by an important political act towards a break […]
IWA MONTHLY FOCUS
LIBANO: UNA “MUTUA COESISTENZA” PER UNA SOLUZIONE POLITICA CHE EVITI INTERFERENZE DI ALTRI PAESI Il ruolo dei partiti e la funzione di leadership esercitata da dinastie politiche familiari nel quadro di una democrazia selettiva di Glauco D’Agostino L’attentato del 12 novembre scorso nel quartiere sciita Burj el-Barajneh di Beirut, che ha provocato 44 morti e […]
“L’homme pécheur” de Claude Brunier-Coulin
Qu’en est-il de la formule «simul justus et peccator» ? Comprendre la situation de péché par la théologie occidentale et la théologie musulmane de l’Islam iranien L’HOMME PÉCHEUR reprend la formule de Luther «l’homme à la fois juste et pécheur» par la théologie de Karl Barth et la théologie de Sohrawardî propre à la mystique musulmane En […]
Ḥizb Allāh – L’uccisione del druso Samīr al-Qunṭār, un suo simbolo in Siria
di Laure Stephan Libera traduzione da: Le Monde, 21.12.2015 à 11h41 Secondo il giornalista britannico David Hirst, la liberazione di Samīr al-Qunṭār [al centro nella foto in alto tratta da israeldefense.co.il, N.d.T.] dalle carceri israeliane nel 2008 è stata una forma di “post scriptum” al conflitto tra Israele e Ḥizb Allāh che aveva devastato il Libano due anni […]
STRAGI: PERCHÉ NON SIAMO TUTTI LIBANESI?
Sui social network alcuni sono sorpresi della mancanza di emozione internazionale dopo il doppio attentato che ha fatto 44 morti a Beirut il giorno prima degli attentati di Parigi Libera traduzione da: L’Express, le 15/11/2015 à 11:52 44 morti, oltre 200 feriti. Il 12 novembre Beirut è stata colpita dal più grave attentato dalla fine della guerra civile. […]
Libano – Per la 31a volta rinviata l’elezione del Presidente per mancanza del quorum
Elaborazione da fonte: The Levant News, Nov 11, 2015 Ieri l’Iran ha ribadito il suo sostegno all’elezione di un nuovo Presidente in Libano, mentre la speranza si è affievolita dopo 18 mesi di vuoto di potere. Hossein Amir-Abdollahian, Vice Ministro degli Esteri iraniano per gli Affari Arabi ed Africani, dopo aver incontrato Nabīh Barrī, Presidente del Parlamento libanese e capo politico del […]
Turchia – L’AKP di Erdoğan consegue una netta vittoria alle elezioni politiche
Il Primo Ministro turco Ahmet Davutoğlu ha descritto il successo del suo partito Giustizia e Sviluppo come un “giorno di vittoria per la democrazia” Elaborazione da fonte: Feyza Süsal in Anadolu Agency, 01.11.2015 Mentre è stato scrutinato il 99,58 % dei voti, il partito islamico di governo AK guida con il 49,41 % (316 seggi, +58 rispetto alle elezioni di giugno), seguito […]