THE TUAREG’S HOPE AND GREAT PATIENCE. FOR NOW…

by Glauco D’Agostino Islamists and Nationalists at the dawn of a new Mali, a politically and militarily correct State Last December the parliamentary elections in Mali (with the prevalence of social-democratic Rassemblement pour le Mali) and the previous election in August of Ibrahim Boubacar Keïta as President of the Republic have completed, at least formally, […]


Read more →

IWA MONTHLY FOCUS

I TUAREG SPERANO, CON MOLTA PAZIENZA. PER ORA… di Glauco D’Agostino Islamisti e nazionalisti all’alba del nuovo Mali, uno Stato politicamente e militarmente corretto La celebrazione in Mali delle elezioni parlamentari di dicembre (con la prevalenza del social-democratico Rassemblement pour le Mali) e la precedente elezione in agosto di Ibrahim Boubacar Keïta alla Presidenza della Repubblica hanno concluso, […]


Read more →

Egitto – Passa tra le polemiche il controverso referendum imposto dai militari

Elaborazione da fonti: Erin Cunningham, in The Washington Post, January 16 e Edward Yeranian, in Voice of America, January 16, 2014 Secondo i risultati ufficiosi rilasciati giovedì dalle singole Commissioni elettorali di tutto il Paese, nei due giorni di votazioni gli elettori in Egitto hanno approvato a larga maggioranza una nuova Costituzione sostenuta dai militari. Il voto arriva sei mesi dopo che i […]


Read more →

Tunisia – Mehdi Jomaa è il nuovo Primo Ministro

Elaborazione da fonti: Le Parisien, 10.01.2014, 17h08 e Deutsche Welle Mehdi Jomaa (nella foto), 51 anni, è stato ufficialmente nominato venerdì nuovo Primo Ministro della Tunisia. È stato incaricato di formare un gabinetto di indipendenti e condurre il Paese alle elezioni di quest’anno. “Farò tutto quanto in mio potere per affrontare le sfide, superare gli ostacoli e riportare […]


Read more →

Puntland – Elezioni presidenziali: lo sfidante Gaas batte il Presidente uscente Farole

Elaborazione da fonte: BBC, 8 January 2014, 12:00 GMT Abdiweli Moḥamed ‘Alī Gaas (nella foto), economista di formazione USA del Partito Popolare del Puntland (Ururka Dadka Puntland, UDAD), è stato eletto nuovo Presidente del Puntland, Stato semi-autonomo somalo un tempo base principale dei pirati, dopo aver sconfitto per un solo voto il Presidente uscente Abdirahmān Moḥamed Moḥamud Farole, fondatore del partito Horseed (la Fenice). Gaas diventa […]


Read more →

Bangladesh – La violenza oscura le elezioni generali boicottate dall’opposizione

Elaborazione da fonte: Al Jazeera, 06 Jan 2014, 00:15 La violenza ha segnato le controverse elezioni generali in Bangladesh, lasciando almeno 19 morti in scontri tra sostenitori dell’opposizione e forze di polizia. Durante le elezioni di domenica scorsa, che sono state boicottate dal Bangladesh Jatiotabadi Dôl (Partito Nazionalista del Bangladesh), principale partito di opposizione, e dai suoi alleati, […]


Read more →

Nigeria – Il Presidente Jonathan sollecitato ad applicare un vero federalismo

Elaborazione da fonti: LesEchoes.fr, 30/12, 20:06 e Afrique en ligne, 31/12/2013 Mentre il trattato che 100 anni fa ha sigillato il ricongiungimento dei Protettorati del Nord e del Sud della Nigeria (all’epoca sotto il dominio coloniale britannico) ha concluso i suoi effetti il 1° Gennaio 2014, una coalizione di diversi gruppi etnici, sotto l’egida del Movimento per una Nuova Nigeria […]


Read more →

Sud Sudan – Le cause della crisi

di Kennedy Abwao, corrispondente PANA Libera traduzione da: Afrique en ligne, 25/12/2013  La frattura che si sta ampliando fra il Presidente del Sud Sudan, Salva Kiir (nella foto sopra), e il suo ex Vice Presidente, Riek Machar (sotto), all’origine della crisi militare e politica che attualmente attanaglia lo Stato più giovane del mondo, è il risultato di […]


Read more →

Egitto – Human Rights Watch difende la Fratellanza Musulmana

Elaborazione da fonte: Panapress, 28 december 2013, 16:19:14 Human Rights Watch (HRW), in un rapporto pubblicato oggi, ha affermato che le misure adottate dal governo egiziano per etichettare la Fratellanza Musulmana come gruppo ”terroristico” sono state guidate politicamente e “finalizzate ad ampliare la repressione verso le pacifiche attività della Fratellanza”. Secondo l’egiziano Daily News, il rapporto ha seguito la decisione […]


Read more →

Mali, Türkmenistan, Mauritania – Vincono i partiti dei Presidenti

  Elaborazione da fonti: BBC, 18 December 2013, 02:37 GMT e 19 December 2013, 12:10 GMT; Sidi Ould Abdel-Malek per Anadolu Agency, 23 December 2013, 13:06   Mali Secondo i risultati provvisori annunciati alla tv di Stato da funzionari governativi, un’alleanza di partiti che sostengono il Presidente del Mali Ibrahim Boubacar Keïta (nella foto in […]


Read more →

Ḥizb Allāh – Naṣrallāh accenna a cambiamenti nell’approccio con gli USA

Libera traduzione da: Jean Aziz per Al-Monitor, December 18, 2013 Consapevolmente – o forse inconsapevolmente, a causa della rapida accelerazione degli eventi – gli oppositori di Ḥizb Allāh non hanno fatto molta luce sulle ultime importanti posizioni espresse dal Segretario Generale Ḥasan Naṣrallāh (nella foto) nella sua intervista sulla libanese OTV del 3 dicembre scorso. Gli ambienti culturali e intellettuali […]


Read more →